最近，500篇短篇合译已经成为了文学小说领域的一个热门话题。据悉，这些短篇作品是来自世界各地的知名小说家和新锐作者们所创作的，并由一支由13位优秀译者组成的“团队”进行了精心编辑、鞭辟入里地汉化。值得一提的是，本次合集中包括了亚洲、欧洲、南美和非洲等地区各具特色、不同风格的作品。此外，出版社也将于不久之后推出纪录片《我是译者》，以介绍这支团队在翻译过程中遇到的种种挑战和奋斗历程。